Objective To investigate the diagnostic value of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) and triglyceride-glucose (TyG) index combined with transthoracic echocardiography (TTE) parameters in elderly heart failure (HF), and to analyze their independent influencing factors. Methods A retrospective case-control study was conducted, including 99 elderly HF patients (observation group) and 86 healthy controls (control group) aged 60-90 years admitted from February to December 2024. Baseline data, laboratory indicators (NT-proBNP, triglycerides, fasting blood glucose), and TTE parameters (left ventricular ejection fraction [LVEF], left atrial diameter [LAD], left ventricular end-diastolic diameter [LVEDD], and others) were collected. Multivariate Logistic regression identified independent risk factors for HF, and receiver operating characteristic (ROC) curves evaluated the diagnostic performance of individual and combined models. Results The observation group showed significantly higher rates of diabetes (40.4% vs 10.5%), coronary heart disease (90.9% vs 72.1%), NT-proBNP (2825.00 vs 205.45 pg/ml), TyG index (8.68 vs 8.28), triglycerides (1.17 vs 0.97 mmol/L), fasting blood glucose (6.29 vs 5.33 mmol/L), LVEDD (50.10 vs 44.13 mm), left ventricular end-systolic diameter (36.30 vs 30.40 mm), LAD (43.71 vs 35.94 mm), left ventricular end-diastolic volume (117.90 vs 102.0 ml), and left ventricular end-systolic volume (55.50 vs 36.55 ml) compared to the control group (all P<0.05). LVEF was significantly lower in the observation group than in the control group (52.20% vs 63.80%, P<0.05). Multivariate analysis identified that NT-proBNP (OR=1.000, 95%CI: 1.000-1.001), TyG index (OR=12.711, 95%CI: 4.034-40.047), and LAD (OR=1.143, 95%CI: 1.053-1.241) were independent risk factors for HF, while LVEF (OR=0.929, 95%CI: 0.881-0.980) was an independent protective factor (all P<0.05). The combined model (NT-proBNP+TyG+TTE) achieved an area under the curve (AUC) of 0.932(95%CI: 0.899-0.966), surpassing that of an individual indicator (NT-proBNP: 0.882; TyG: 0.749; TTE: 0.868) and dual-indicator models (NT-proBNP+TTE: 0.903)(all P<0.05). Hosmer-Lemeshow test indicated good model fit (P>0.05). Conclusion The combination of NT-proBNP, TyG index, and TTE parameters demonstrates strong diagnostic efficacy for elderly HF. Elevated NT-proBNP, TyG index, increased LAD, and reduced LVEF are independent predictors of HF.